home locales deportes sepelios sociales ediciones anteriores   
 
Martes 02/9/2014
 
tapa impresa
 
servicios
Teléfonos útiles
Farmacias
 
chivilcoy
Ubicación
Historia
Gobierno
Educación
Salud
Cultura
Turismo
Paseos públicos
Personalidades
Galería de fotos
 
La Razon
Nuestra historia
 
 
  02/09/2014
PARTICIPACIONES
† PEDRO COLOMBO (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy, el 31 de agosto de 2014. Sus hijos: Oscar Alberto y Noemí Nélida Colombo. Su hija política: Stella Maris D´Adario.. Sus nietos: Javier, Gloria y Pablo Colombo y Analía Armagno. Sus nietos políticos. Sus bisnietos: Agustín, Tomás y Olivia Colombo y Mariana Garrón. Sobrinos , sobrinos políticos primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer lunes 1 de septiembre, previo responso rezado en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen. Sala velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Rodríguez Peña Nº 466. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com



† MARTIN ENRIQUE PETRINI (Q.E.P.D.) Falleció en Moquehuá, el 1 de septiembre de 2014. Su esposa: María Lucía Navarro. Primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio de Moquehuá, ayer lunes 1 de septiembre, previo responso rezado en la Parroquia San José de Moquehuá. Sala velatoria: Villarino Nº 51. Casa de duelo: Roque Falabella S/N. Empresa García. Teléfonos 491033 ó 491146. Adherida a F.A.D.A.F. y Visión Moquehuá.

RECORDATORIA
† JORGE LUIS GUALDIERI (Q.E.P.D.) Falleció el 2 de septiembre de 2.008. Al cumplirse 6 años de su fallecimiento, su esposa, hijos, hijo político y nietos lo recuerdan, piden y agradecen una oración a su querida memoria.


AGRADECIMIENTO
Un profundo agradecimiento a todos quienes con tanto amor nos acompañaron en el difícil momento que nos tocó vivir. A nuestros familiares y amigos por los innumerables testimonios de pesar, a todos quienes enviaron coronas de caridad y ofrendas florales. Nos sentimos muy contenidos y acompañados. Eternas gracias. Marta y Carlos Caversazzi.
 
  01/09/2014
Sepelios

† FLORINDO MATTEUCCI.(MACHETE).Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 31 de agosto de 2014. Sus hijos: Héctor y Hugo Matteucci. Sus hijas pcas: Alicia Lombardo, Susana Gaitán y Verónica Bonino. Sus nietos: Silvio, Sebastián, Paola, Andrea, María Soledad, Franco, Mariana y Lucas. Sus nietos pcos.: Carmen Ruggiero, Karina Carballo, Jorge Iragui, Daniel Bastiano, Pablo González y María de los Ángeles Aguilera. Sus bisnietos: Florencia, Ignacio, Francisco, Ludmila, Isabella, Narella, Joaquina, Pedro, Antonia, Candela, Valentina, Lorenzo, Giuseppe y Nicola. Sus sobrinos , sobrinos pcos., sobrinos nietos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, hoy, 1º de setiembre de 2014, previo responso rezado en la Parroquia Ntra. Sra. del Carmen a las 11:00 horas. Sala velatoria : 25 de Mayo 230. Casa de duelo: Brandsen 652. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

† CATALINA DIECIDUE DE STADELMAN. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 31 de agosto de 2014. Su esposo: Raimundo Stadelman. Su hija: María Margarita Stadelman. Su hermana: Carmen Laura Diecidue.sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 1º de setiembre de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Carmen, a las 10 horas. Casa velatoria: Avda. Ortiz 351. Casa de duelo: Avda. Ortiz 351. No se aceptan ofrendas florales. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† NÉLIDA ESTHER TOBARES VDA. DE TRUSSO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 31 de agosto de 2014. Sus hijos: María, Francisco y Marta. Su hijo pco.: Omar Sánchez. Sus hermanos, hermanos pcos., nietos, nietos pcos., bisnietos, tataranietas y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 1º de setiembre de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra, del Rosario a las 11 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282.Casa de duelo: Calle 86 Nº 134 izquierda. Empresa San Nicolás - Tel. 02346 433580 - Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com


† ADELINA ANA ZACCARDI VDA. DE FERRARO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 31 de agosto de 2014. Sus hijos: Olga Elsa y Hugo Oscar. Sus nietos: María Laura, Gloria Verónica Gisela, Gabriela, Carina y Pipi. Sus bisnietos, sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, hoy, 1º de setiembre de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra, del Rosario a las 12 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282.Casa de duelo: Garibaldi 369. Empresa San Nicolás - Tel. 02346 433580 - Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com


Participaciones

† ROSA VITALE. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 29 de agosto de 2014. Su esposo: Atilio Pagoto. Su hijo: César. Su hija pca.: Mónica Vaccaro. Su hermana: Narda Vitale. Sus nietos: Luis, Mary, Cristian, Andrés y Gisel Menescardi; Viviana, Luly, Leonel, Dardo, Nicol y Erika. Sus nietos pcos.: Julio Videla, Alejandra Cuevas, Fernanda Cuevas, Juana Mancini. Sus bisnietos: Maximiliano, Tomás, Agustina, Geremías, Lucas y Florencia. Sobrinos, primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio local, previo responso de cuerpo presente rezado en la capilla San José de Moquehuá, el 30 de agosto de 2014. Casa velatoria: Villarino 51. Casa de duelo: Chivilcoy y San Martín. Cochería García. Tel. 02346- 491033 - 491146. Adherida a FADAF.

† MARIA MARTINEZ VDA. DE CURTELIN. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 30 de agosto de 2014. Sus hijos: Liliana, Jorge, Cristina, Patricia y Marcelo Curtelin. Sus hijos pcos., su hermana, sus nietos, sus nietos pcos., sus bisnietos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 31 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra, del Rosario a las 10.30 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282.Casa de duelo: Barrio Fonavi - E. 1 Nº 20. Empresa San Nicolás - Tel. 02346 433580 - Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† ANTONIA JOSEFA BERRO VDA. DE PERALTA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 31 de agosto de 2014. Sus hijos: Miguel, Hugo, Teresa y Marisa Peralta. Sus hijos pcos: Juana Galarza, María Garmendia y Guillermo Galarza. Sus hermanos pcos.: Teresa Peralta y Pablo Cosimano. Sus nietos, nietos pcos., bisnietos, sobrinos, sobrinos pcos. y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 31 de agosto de 2014, a las 11:30 horas, previo responso rezado en sala velatoria a las 11:00 horas. Sala velatoria: 25 de Mayo 224.
Casa de duelo: Alvear 750. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 www.visionchivilcoy.com


 
  31/08/2014
Sepelios

MARIA MARTINEZ VIUDA DE CURTELIN. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 30 de agosto de 2014. Sus hijos: Liliana, Jorge, Cristina, Patricia y Marcelo Curtelín. Sus hijos políticos, su hermana, sus nietos, sus nietos políticos, sus bisnietos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal hoy domingo 31 previo responso de cuerpo presente rezado en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario a las 10.30 horas. Casa velatoria: Av. Ceballos 282. Casa de duelo: Fonavi E. 1 Nº 20. Empresa San Nicolás. Tel. 02346-433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† ANA LATESSA VDA. DE RE (CHOLA). Falleció en Chivilcoy, el 30 de agosto de 2014. Sus hijos: Graciela Inés y Juan Carlos Re. Sus hijos pcos.: Hugo Abel Carabajal y Cristina Reynoso. Sus nietos: Cecilia, Soledad, Hernán, Juliana y Agustín. Sus hijos pcos.: Luciano y Luis. Sus bisnietos: Iñaqui, Francesca y Alma. Sus sobrinos, sobrinos pcos., primos y sus acompañantes Liliana, Karina y Raquel y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, hoy, 31 de agosto, a las 9 horas, previo responso rezado en iglesia a confirmar. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 18 Nº 35 - sección 2da. Empresa San Nicolás. Tel. 02346-433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

Recordatoria

† NORBERTO OSCAR CHIFULELA (CHICHE). Q.E.P.D. Falleció el 30 de Agosto de 2013. Al cumplirse un año de su partida su esposa, hijo, hija política, su hermano, su cuñada y su nieta lo recuerdan, piden y agradecen una oración a su querida memoria.

† JOSE MARIA CAPOBIANCO. Q.E.P.D. Falleció el 31/08/2012. A dos años de tu partida, tu familia te recuerda con amor. Nelly y demás familiares.
 
  30/08/2014
† FRANCISCO NAVEIRA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 29 de agosto de 2014. Su esposa Manuela Carro Amor. Su hija Mabel Naviera. Sus nietos Javier Vales Naviera, Miguel Angel Mendieta y Ariel Mendieta. Su nieta política Antonella Caballero. Primos, amigos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal hoy 30 de agosto previo responso de cuerpo presente rezado en la Iglesia del Rosario a las 9 hs. Casa valetoria: Av. Ceballos 282. Casa de duelo: 25 de Mayo 409. Empresa San Nicolás. Tel. 433580. Adherida a FADAF.
 
  29/08/2014
SEPELIO
† CLARA TERESA CEMINO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 28 de agosto de 2014. Sus hijos: José Oscar, Luis Martín y Ester Carmen González. Sus hijos políticos: María Paulina Olicino, Mirta Mabel Aner. Sus hermanos políticos, sus nietos Leonardo Héctor, María Laura, Ana María, Luis Antonio y Ana Isabel González, Verónica Cristina, Leticia Leonor y Javier Roberto Lapolla. Sus nietos políticos. Sus bisnietos. Sus sobrinos, sobrinos políticos, primos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal el jueves 28 de agosto a las 16 horas previo responso rezado de cuerpo presente en Iglesia a confirmar. Casa velatoria: Av. Ceballos 282. Casa de Duelo: San Lorenzo 434. Empresa San Nicolás. Tel. 433580. Adherida a FADAF.

PARTICIPACION
† EDOELIA ALFONSINA TUFILLARO VDA. DE GARCIA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 26 de agosto de 2014. Compañeros y Comisión Directiva de la Cámara de Comerciantes Minoristas y Trabajadores Independientes de Chivilcoy acompañan a Mirta García en este difícil momento y participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, el 27 de agosto de 2014.
 
  28/08/2014
Sepelios

† MIGUEL ELOY BARRIONUEVO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 27 de agosto de 2014. Sus hijos, sus hijos pcos., sus nietos, sus nietos pcos., sus bisnietos, sus tataranietos. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 28 de agosto de 2014 a las 9 horas en iglesia a confirmar. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: B. Dastugue 428. Empresa San Nicolás. Tel. 02346-433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com
 
  27/08/2014
Sepelios

† ROBERTO JOSE SAN MAURO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 26 de agosto de 2014. Su hijo Daniel San Mauro. Su hija política Rita Enrique. Sus hermanas, Catalina, Elida y Amelia. Sus hermanos políticos. Sus nietos Yanina, Carlos, Belén y Gonzalo. Sus nietos políticos Jorge, Matías y Luján. Sus sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 27 de agosto de 2014. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Hijas de la Misericordia 250. Empresa San Nicolás. Tel. 433580 - Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com


† EDOELIA ALFONSINA TUFILLARO VDA. DE GARCIA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 26 de agosto de 2014. Sus hijos: Ricardo, Mirta y Juan García. Sus hijos pcos.. Su hermana: Emilce Tufillaro. Sus nitos: Rocío, María Clara, Marisol García; Hernán y Ernesto Tuero y Joaquín García. Sus bisnietas: Camila y Josefina Guerri. Sus sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 27 de agosto de 2014 a las 10 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Alvear 146. Empresa San Nicolás. Tel. 433580 - Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

Participaciones

† MIGUELINA ANTONIA MORO (LINA). Q.E.P.D. Falleció en Junín, el 25 de agosto de 2014. Su hermana: Virginia Moro. Su hermano pco.: Juan Carlos Bascarán. Sus sobrinos: Mariano Gabriel y Verónica Paola Bascarán. Y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, ayer, 26 de agosto de 2014, previo responso rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Carmen, a las 11 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Pascual Grisolía 321. Empresa San Nicolás. Tel. 433580 - Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com
 
  26/08/2014
Participaciones

† MARÍA CATALINA ANDREOLI VDA. DE RIVERA.(CATA) Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 24 de agosto de 2014. Su hija: Norma Rivera. Su hijo pco: Edgardo Horacio Capurro. Sus nietos: Norma Alejandra, Edgardo Carlos y Carolina Capurro. Su nieta pca: Daniela Laitano, Sus bisnietos: Juliana y Hernán Alesi y Valentina Capurro. Sus sobrinos, sobrinos pcos., sobrinos nietos, y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 25 de agosto de 2014, previo responso rezado en iglesia Ntra. Sra. del Rosario a las 15.30 horas.Sala velatoria: 25 de Mayo 230. Casa de duelo: Pringles 419. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

† MARÍA CATALINA ANDREOLI VDA. DE RIVERA.(CATA) Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 24 de agosto de 2014. Zita, Dante, Mario y Claudio Andreoli, acompañan a los familiares de Catalina en este triste momento, rezan una oración por su tía Cata,
participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 25 de agosto de 2014, previo responso rezado en iglesia Ntra. Sra. del Rosario a las 15.30 horas. Sala velatoria: 25 de Mayo 230. Casa de duelo: Pringles 419. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com


Recordatoria

† FLORENCIA IBARRA (MIMÍ) Q.E.P.D. Falleció el 26 de agosto de 2011. Al cumplirse 3 años de su fallecimiento sus familiares la recuerdan y piden y agradecen una oración a su querida memoria.
 
  25/08/2014
Sepelios

† PEDRO GABRIEL BARROSO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 24 de agosto de 2014. Su esposa, sus hijos, su madre, hermanas, hermano pco.. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 25 de agosto de 2014, previo responso rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario, a las 8.45 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Arenales 1380. Empresa San Nicolás. Tel. 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† ALFONSO ROSITO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 24 de agosto de 2014. Su esposa: Marbella María Dicásolo. . Sus hijos: Ana María y Hugo Alfonso Rosito. Su hija pca.: Gladys Stratta. Su hermana: Ema Rosito. Sus nietos: Nadia Rosito, María José, Lourdes y Florencia Eberle. Sus nietos pcos.: Sebastián Casas, Sebastián Alegre, Pablo Dinoco y Mariano Moreno. Sus bisnietos. Sus damas de compañía: Soledad, Nancy y Dora. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 25 de agosto de 2014, previo responso rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario, a las 10 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 94 Nº 96 - Sección 3º. Empresa San Nicolás. Tel. 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† SULMA HAYDEE BIANCHINI VDA. DE SAEZ. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 24 de agosto de 2014. Sus hijos: Noemí y Alberto Sáez. Sus hijos pcos.: Juan Dávila y Alicia Sosa. Sus nietos: Valeria, Natalia y Jimena Dávila y Sebastián Sáez. Sus nietos pcos.: Fabián Gamez, Daniel Peralta y Natalia Bianchi. Sus hermanos: Esther y Edolver Bianchini. Sus bisnietos, hermanos pcos., sobrinos, primos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, hoy, 25 de agosto de 2014, a las 10.30 horas. Sala velatoria: 25 de Mayo 224. Casa de duelo: 25 de Mayo 625. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. 422093 - 433160. www.visionchivilcoy.com

 
  24/08/2014
Sepelios

† CARLOS DOMINGO CAVALLERO (BAYO) Falleció en Chivilcoy, el 23 de agosto de 2014. Su esposa: Irene Pilar Tejeiro. Sus hijos: Claudia y Elvio. Su hijo pco.: Raúl Lalli. Sus hermanos: Antonio y Héctor. Sus hermanos pcos.. Sus nietos: Marcos y Germán. Su nieta pca.: Agustina López. Su bisnieta: Alma Lalli. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio Senderos de Paz, hoy, 24 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la parroquia Santísima Eucaristía a las 11 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 292. Casa de duelo: Pringles 677. Empresa San Nicolás. Tel. 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† CARLOS DOMINGO CAVALLERO (BAYO) Falleció en Chivilcoy, el 23 de agosto de 2014. Empleados y directivos de Empresa San Nicolás, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio Senderos de Paz, hoy, 24 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la parroquia Santísima Eucaristía a las 11 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 292. Casa de duelo: Pringles 677. Empresa San Nicolás. Tel. 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

Participaciones

† ANDRES RUBEN SANGUINETI (Q.E.P.D.) Falleció en Capital Federal, el 22 de Agosto de 2014. Subcomisión de Golf del Club La Pampa, participa a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados, previo responso rezado en iglesia Nuestra del Carmen. Sala velatoria: 25 de Mayo Nº 230. Casa de duelo: Av. Calixto Calderón Nº 364. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

 
  23/08/2014
SEPELIOS

† ANDRES RUBEN SANGUINETI (Q.E.P.D.) Falleció en Capital Federal, el 22 de Agosto de 2014. Su esposa: Ana Irma Roggiano. Su hijo: Ariel Andrés Sanguineti. Su hija política: Bettina González González. Su nieta: Pía Sanguinetti. Su nieta de corazón: Abril. Su madre política: Elodina Haydee Grassi Vda.de Roggiano. Y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio a confirmar, previo responso rezado en iglesia Nuestra del Carmen a las 11.45. Sala velatoria: 25 de Mayo Nº 230. Casa de duelo: Av. Calixto Calderón Nº 364. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

† ESTHER AMELIA ABALOS VDA.DE DEMICHELLIS (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy, el 22 de agosto de 2014. Su hijo: Julio Cesar Demichellis. Su hija política: Gladys Esther Bisquerra. Su nieto: Nahuel Demichellis. Su hermana: Celia A. de Cippollone. Sus sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy sábado 23, previo responso rezado en iglesia Nuestra Señora del Rosario a las 10.30. Sala velatoria: 25 de Mayo Nº 224. Casa de duelo: Salta Nº 318. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

† ADELA GUCCIARDO VDA. DE DE STEFANO (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 22 de agosto de 2014. Sus hijos: Héctor y Rubén De Stefano. Sus hijas políticas: María Eloisa Uslanghi y María Marta Clavin. Sus nietos: Gastón, Guillermo, Josefina, Micaela y Malena De Stefano. Su nieta política: Florencia Aguirre. Sus bisnietos: Emilia, Magdalena y Bruno De Stefano. Sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el Cementerio Municipal, hoy sábado 23 de agosto, previo responso en la Parroquia Nuestra Señora del Rosario a las 9. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Calle 74 Nº 75 Sección 3ra. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com

† ADELA ISOLINA PALOMEQUE VDA. DE BARCOS (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 22 de agosto de 2014. Sus hijos: Jorge Daniel y Gustavo Rodolfo Barcos. Su hija política: Graciela Vico. Sus hermanos. Sus hermanos políticos. Sus nietos: Facundo y Rodrigo. Y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados hoy, sábado 23 de agosto, a las 14 horas. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Avenida Calixto Calderón Nº 86 Dto. 22. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com

PARTICIPACIONES
† NILDA PAULA FRANZOSI VDA DE FERNANDEZ (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 22 de agosto de 2014. Sus hijos: Beatriz Isabel, María Rosana y Carlos Alberto Fernández. Su hija política: Stella Diciervo. Sus nietos. Sus bisnietos. Sus sobrinos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el Cementerio Municipal, ayer viernes 22 de agosto, previo responso en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Basso Dastugue 17 Dto. 15. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com

† NILDA PAULA FRANZOSI VDA DE FERNANDEZ (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 22 de agosto de 2014. Paula Malone, Alejandro y Andrés Novelle, y sus bisnietos; Luisina Morena, Alma y Victoriano, participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el Cementerio Municipal, ayer viernes 22 de agosto, previo responso en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Basso Dastugue 17 Dto. 15. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com

† ILDA SUSANA VECINO VDA. DE LATESSA (POROTA) (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 22 de agosto de 2014. Sus hijos: Ricardo Oscar y Stella Maris. Sus hijos en el afecto: Eva y Juan Vanier. Su hija política: María Sandra Gallo. Su hermano: Héctor. Sus hermanos políticos. Sus nietos: Magali y Lucas. Sus sobrinos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el Cementerio Municipal, ayer viernes 22 de agosto, previo responso en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Castelli Nº 335. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. Se ruega no hacer visita de pésame. www.empresasannicolas.com

† ILDA SUSANA VECINO VDA. DE LATESSA (POROTA) (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 22 de agosto de 2014. Julio César Giorello participa a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el Cementerio Municipal, ayer viernes 22 de agosto, previo responso en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Castelli Nº 335. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. Se ruega no hacer visita de pésame. www.empresasannicolas.com

RECORDATORIA
† HECTOR RICARDO MANISCALCO (Q.E.P.D.) Falleció el 23 de agosto de 1994. Al cumplirse 20 años de su fallecimiento, su esposa, hermanos y demás familiares ruegan y agradecen una oración a su querida memoria.
 
  22/08/2014
Sepelios

† MIRTA SUSANA SUAREZ. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 21 de agosto de 2014. Su hijo: Juan Manuel Di Clemente. Su hija pca: Marianela Soledad Cruz. Sus nietos: Jonathan y Santiago Di Clemente. Sus hermanos: Raúl y Noemí Suarez. Su hermana pca.: Susana Mattia. Sus sobrinos , sobrinos pcos., sobrinos nietos, primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 22 de agosto de 2014, previo responso rezado en la Iglesia ntra. Sra. del Rosario a las 11:30 horas. Sala velatoria: 25 de Mayo 224. Casa de duelo: Pellegrini 767.
Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - ww.visionchivilcoy.com


Participaciones

† ANTONIO MENA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 20 de agosto de 2014. Su esposa: Virginia Argentina Etcheluz. Su hijo: Luis María Mena. Sus hermanos: Silvia, Osvaldo, José, Carlos y Canacha Mena. Sus hermanos pcos., sobrinos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, ayer, 21 de agosto de 2014, previo responso rezado en la parroquia Ntra. Sra. del Carmen a las 16:00 horas. Sala velatoria: 25 de Mayo 210. Casa de duelo: B. Dastugue 240. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

 
  21/08/2014
† SARA IRENE BARRAGAN VDA.DE SERIO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 20 de agosto de 2014. Su hija: María Cristina Serio. Sus nietos: María Fabiana, Gustavo y Andrea Tosello y Anahi Serio. Sus nietos pcos: Claudio Deluca, Claudio Villegas, Virginia Lezcano y Gabriel Urquiza. Sus bisnietos: Federico, Fernando y Débora Deluca; Julián, Eliana y Francisco Villegas y Delfina Urquiza. Sus tataranietos: Camila Deluca y Franchesca Lister. Su hermana: Juana Barragán. Sus sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 21 de agosto de 2014, previo responso rezado en iglesia Ntra. Sra. del Carmen a las 9:00 horas. Sala velatoria : 25 de Mayo 224. Casa de duelo : Rivadavia 141. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

† ATILIO ERNESTO DOTTA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 20 de agosto de 2014. Su tía pca.: Elena Paulina Manso. Primos, primos pcos. y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 21 de agosto de 2014, previo responso rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario a las 11 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Cuartel 8º La Rica. Empresa San Nicolás. Tel. 02346-433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com


† TERESA FERNANDEZ VDA. DE BERTONE. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 20 de agosto de 2014. Sus hijos: Néstor Norberto y Héctor Raúl. Sus hijas pcas.: Elena Rodríguez y Laura Depaula. Su hermana: Josefina Fernández. Sus hermanos pcos., sus nietos, nietos pcos., bisnietos, tataranietos. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 21 de agosto de 2014, previo responso rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario a las 10 horas. Casa velatoria: Coop. Coronel Mom. Casa de duelo: Avda. Independencia y San Lorenzo. Empresa San Nicolás. Tel. 02346-433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

Recordatoria

† ORLANDO JORGE BRUNO. Q.E.P.D. Falleció el 19 de diciembre de 2010. Hoy, 21 de agosto de 2014 se cumplirían 79 años de su nacimiento. Su familia pide y agradece una oración a su querida memoria.
 
  20/08/2014
Sepelios

† BEATRIZ ETHEL CASAS VDA. DE YAÑEZ. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 19 de agosto de 2014. Sus hijos: Liliana Beatriz, José Antonio y Jorge Saúl. Sus hijas pcas.: Nélida Esther Tobares y Claudia Guastoni. Sus hermanas: María Esther y Elvira Noemí. Sus hermanos pcos.. Sus nietos: Yanina y Antonella Giannini; Sebastián y Melina Yánez. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 20 de agosto de 2014, a las 10.30 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Déan Funes y calle 76 s/nº. Empresa San Nicolás. Tel. 02346-433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† RUBEN CELESTINO IRRAZABAL. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 19 de agosto de 2014. Sus hermanos: Esther, Norma, Ana María, Oscar y Graciela. Sus hermanos políticos: Valentín Marcón, Juan Carlos Cisnero y Mirian Pérez. Su sobrina: Nancy Marcón.Su sobrino político: Darío Pascuccio y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 20 de agosto de 2014, previo responso rezado en Iglesia Nra. Sra. del Carmen a las 16.30 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 99 Nº 184 (sección Segunda). Empresa San Nicolás. Tel. 02346-433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com



Participaciones

† SUSANA MARGARITA TOLOSA DE GINESTEL. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 19 de agosto de 2014. Su esposo: Juan César Ginestel. Sus hijas: Carolina y Nancy. Sus hijos pcos.: Federico y Joaquín. Su nieto: Tobías. Sus hermanos: Marta y Juan Carlos Tolosa. Sus hermanos pcos.: Marisa Donadío y Juan Carlos Ribetto. Sus sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, ayer, 19 de agosto de 2014, previo responso rezado en iglesia Nra. Sra. del Rosario a las 17:00 horas. Sala velatoria: 25 de Mayo 224. Casa de duelo: Calle 100 Nº 192. (D) Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

† OLINDA BLANCA ALIANIELLO VDA. DE PESCE. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 19 de agosto de 2014. Su hijo: César Gabriel Pesce. Su hermana, sus hermanos pcos.. Sus nietos: Pamela y Luciana. Tíos, sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el 19 de agosto de 2014, a las 17 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Empresa San Nicolás. Tel. 02346-433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† GABRIELA ADRIANA CEBALLOS DE AMÉSTICO (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 18 de agosto de 2014. Su esposo: Juan José Améstico. Su hija: Milagros María Améstico. Su madre: María López. Su hermano: Héctor Oscar Ceballos. Tíos, sobrinos, sobrinos políticos, primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 19 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario a las 11.30. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Antártida Argentina Nº 163. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com


 
  19/08/2014
SEPELIOS

† ANGEL ANTONIO CAJALES (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 18 de agosto de 2014. Su esposa: Gladys Ethel Alberti. Su hija: Adelina Isabel Cajales. Su hijo político: Fernando Oscar Butteri. Sus hermanas: Elda y Margarita Cajales. Sus nietos: Franco Ezequiel y Facundo Butteri. Sobrinos, sobrinos políticos, primos, amigos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el Cementerio Municipal, hoy martes 19 de agosto, previo responso de cuerpo presente rezado en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario a las 9. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Avenida 84 Nº 104. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com

† ALBERTO RAUL REGGIARDO (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 18 de agosto de 2014. Su esposa: Andrea Patricia Quevedo. Sus hijos: Aika, Azul, Tobías, Carmen, Alan y Emiliano. Sus hijos políticos: Celeste y César. Sus hermanos. Sus hermanos políticos. Sus nietos: Alexis y Agustina. Sobrinos, sobrinos políticos, primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el Cementerio Municipal, hoy martes 19 de agosto, previo responso de cuerpo presente rezado en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario a las 10.30. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 280. Casa de duelo: Primeras Junta Nº 566. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com


† GABRIELA ADRIANA CEBALLOS (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 18 de agosto de 2014. Su esposo: Juan José Améstico. Su hija: Milagros María Améstico. Su madre: María López. Su hermano: Héctor Oscar Ceballos. Tíos, sobrinos, sobrinos políticos, primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el Cementerio Municipal, hoy martes 19 de agosto, previo responso de cuerpo presente rezado en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario a las 11.30. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Antártida Argentina Nº 163. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com

† GABRIELA ADRIANA CEBALLOS (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 18 de agosto de 2014. Walter, Guillermina, Justo, Josefina, Juan Cruz y Jerónimo acompañan a Milagros y a Juan en este difícil momento y participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el Cementerio Municipal, hoy martes 19 de agosto, previo responso de cuerpo presente rezado en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario a las 11.30. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Antártida Argentina Nº 163. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com
 
  18/08/2014
SEPELIOS
† MARIA INES MUGICA VDA. DE SIRI (CHICHA) (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 17 de agosto de 2014. Su hijas: Silvana Mónica, Claudia Liliana y Karina Inés Siri. Sus hijos políticos: Carlos Brovia y Rubén Casuccio. Sus nietos: Emiliano, Carla y Karen Brovia; Sol, Facundo y Luna Casuccio. Sus hermanos: Pedro y Elsa Mugica. Sus futuros nietos políticos, su hermana política, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, primos y demás deudos, participación a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el Cementerio Municipal, hoy lunes 18 de agosto, previo responso rezado en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario a las 11. Se ruega no enviar ofrendas florales, dicho importe destinarlo al Patronato de la Infancia. Casa velatoria: 25 de Mayo 224. Casa de duelo: Cerrillo de la Avería 578. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L.. Teléfono (02346) 422093/433160. Adherida a F.A.D.A.F. www.visionchivilcoy.com

PARTICIPACIONES
† LUISA CARLOTA DI CARLO VDA. DE MARIANI (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 16 de agosto de 2014. Su hijo: Ismael Ramón Mariani. Sus hijas políticas: Eva Elena Galván y María Teresa Roggiano Vda. De Mariani. Sus hermanas: Porota y Blanca. Sus nietas: Fernanda, Griselda, Soledad, Florencia y María Eugenia. Sus nietos políticos. Sus bisnietos. Sus tataranietos. Sobrinos, sobrinos políticos, primos y demás deudos, participación a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el Cementerio Municipal, el sábado 16 de agosto. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Biedma Nº 92. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com
 
  17/08/2014
SEPELIO
† AROLDO OSCAR LAPADULA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 16 de agosto de 2014. Su compañera: Rosa Carmen Casas. Sus hijos en el afecto: Damián y Mariano Godoy. Su hija política: Cristina Velasco. Sus hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal hoy domingo 17 a las 8.45. Casa velatoria: Av. Ceballos 282. Casa de duelo: Castelli 621. Empresa San Nicolás. Tel. 433580. Adherida a FADAF.

PARTICIPACIONES
† ABEL DELFOR ROTTA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 16 de agosto de 2014. Su esposa: Haydee Teves. Sus hijos Hernán y Silvia Rotta. Su hija política: Mariana Chiarlone. Su hermana: Iris Rotta. Sus hermanos políticos: Oscar Tomasini, Elida, Aída, Esther, Rogelio, Carlos y Marta Teves; Carmen Cortiana, Esther y Mabel Caselli. Su nieto: Federico Pepe, sobrinos, sobrinos políticos, primos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal ayer sábado a las 16.45 hs. Casa velatoria: Av. Ceballos 282. Casa de duelo: Ituzaingo 86. Empresa San Nicolás. Tel. 433580. Adherida a FADAF.

† LUISA CARLOTA DI CARLO VIUDA DE MARIANI. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 16 de agosto de 2014. Su hijo: Ismael Ramón Mariani, sus hijos políticos: Eva y Elena Galván; su hermana Porota y Blanca; sus nietas Fernanda, Griselda, Soledad, Florencia y María Eugenia; sus nietos políticos, sus bisnietos, sus tataranietos, sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal ayer sábado a las 15.45. Casa velatoria: Av. Ceballos 282. Casa de duelo: Biedma 92. Empresa San Nicolás. Tel. 433580. Adherida a FADAF.

AGRADECIMIENTO
LUIS MANUEL GIORELLO Y FLIA: Agradecen por este medio al Dr. Alanís por su profesionalismo y calidez, al Dr. Guerri por su colaboración, enfermeras, auxiliares y a todo el personal del Hospital que con tanto esmero y afecto me atendieran durante mi internación. También nuestro agradecimiento a los dadores de sangre y a la empresa San Nicolás. A todos, muchas gracias.
 
  16/08/2014
PARTICIPACION

† ANDRES JOSE AGUIRRE (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy el 14 de agosto de 2014. Su esposa, sus hijos, su madre, su madre política, su nieto, tíos, sobrinos, primos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal el jueves. Casa velatoria: Av. Ceballos Nº 282. Casa de duelo: Juana Manso Nº 275. Empresa San Nicolás. Teléfono 433580. Adherida a F.A.D.A.F. www.empresasannicolas.com

MISA
TEODOLINA MARTA BURGHETTI DE ISLA (16/8/2013) - FRANCO ISLA FRONTI (22/7/2010). Su esposo oficiará una misa, en recordación a sus memorias en la Iglesia Cristo Obrero el domingo 17 de agosto a las 10.30 horas.
 
  15/08/2014
PARTICIPACIONES
† ANDRES JOSE AGUIRRE. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 14 de agosto de 2014. Su madre Nélida Brito, sus hermanos Sara, Abel y Héctor Aguirre, hermanos políticos Pedro Rodríguez, Olga Vásquez, Liliana Campodónico, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás familiares participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal ayer a las 17 hs. Casa velatoria: Av. Ceballos 282.

† ANDRES JOSE AGUIRRE. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 14 de agosto de 2014. Su esposa, sus hijos, su madre, su madre política, su nieto, tíos, sobrinos, primos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal ayer a las 17 hs. Casa velatoria: Av. Ceballos 282.
 
  13/08/2014
SEPELIO
† ARMANDO ABEL SPINELLI. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 12 de agosto de 2014. Su esposa: María Alicia Achaval. Sus hijas: Marcela y Sandra Spinelli. Sus hijos políticos: Jorge Marchand y Fabián Tomasini. Su hermana: Esmeralda Spinelli. Sus nietos: Gerónimo, Iara, Sol Marchand, Fausto y León Tomasini. Sobrinos, sobrinos políticos, primos, amigos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal hoy 13 de agosto previo responso de cuerpo presente rezado en la Iglesia Nuestra Señora del Carmen a las 9 hs. Casa velatoria: Av. Ceballos 282. Casa de Duelo: Av. 22 de Octubre 195. Empresa San Nicolás . Tel. 02346-433580. Adherida a FADAF.

† ARMANDO ABEL SPINELLI. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 12 de agosto de 2014. El Juez de Paz Letrado de Chivilcoy y personal, participan con pesar el fallecimiento del padre de nuestra compañera y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal hoy 13 de agosto previo responso de cuerpo presente rezado en la Iglesia Nuestra Señora del Carmen a las 9 hs. Casa velatoria: Av. Ceballos 282. Casa de Duelo: Av. 22 de Octubre 195. Empresa San Nicolás . Tel. 02346-433580. Adherida a FADAF.

PARTICIPACIONES
† MARGARITA EVA MARINO VDA. DE JUAREZ. (PETY). Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 12 de Agosto de 2014. Sus hermanos: Alicia, Vicente y Natividad Marino. Su hermana política: Nelly Esther Montanaro. Sus sobrinos, sobrinos políticos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer martes 12, previo responso rezado en iglesia Ntra. Sra. del Rosario a las 17:00 Hs. Sala velatoria: 25 de Mayo 224. Casa de duelo: Pinto 169. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com
 
  12/08/2014
Participaciones

† ABELARDO OSCAR MELLA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 10 de agosto de 2014. Sus hijas: Andrea y Cecilia. Sus hijos pcos.: Daniel Terrasa y Fernando Gómez. Sus nietas: Magdalena y Catalina Terrasa. Su bisnieto: Justo Herrera Terrasa. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados, ayer, 11 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario. Casa velatoria Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Suipacha. Empresa San Nicolás. Tel 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† ARMIDA CARMEN TUFILLARO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 10 de agosto de 2014. Sus hermanos: Emilce y Alfonsina (Kity) Tufillaro. Sus sobrinos, sobrinos pcos., sobrinos nietos, primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 11 de agosto de 2014, previo responso rezado en iglesia Ntra. Sra. del Rosario a las 9.00 horas. Sala velatoria: 25 de Mayo 224. Casa de duelo: Hogar Lauhirat. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

† MARIA TAFUNI DE COLAVECCHIO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 10 de agosto de 2014. Sus compañeros de la mesa de café, participan a sus relaciones su fallecimiento, acompañan a Aurora y familia en este difícil momento y anuncian que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 11 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario a las 11 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Avda. Ortiz 26. Empresa San Nicolás. Tel. 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com
 
  11/08/2014
Sepelios

† MARIA TAFUNI DE COLAVECCHIO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 10 de agosto de 2014. Sus hijas: Ivana y Aurora Colavecchio. Sus hijos pcos.: Francisco Cantelmi y Sandro Borghetti. Sus nietos: Leandro, Andrés y Diego. Sus nietos pcos.. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 11 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario a las 11 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Avda. Ortiz 26. Empresa San Nicolas. Tel. 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† FLORINDA ARSILIA DI SEVO VDA. DE RICARDI. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy,el 10 de agosto de 2014. Su hija: Noemí Mabel Ricardi. Su hijo pco.: Miguel Ángel Rodríguez. Su hermana: Nucha. Sus hermanos pcos..Sus nietos: Valeria, Juliana y Rodrigo Rodríguez. sus nietos pcos.: Jaime Salvador Góngora y Sebastián Posse. Sus bisnietos: Camila, Fermín Posse Rodríguez. Felipe Rodríguez Córdoba. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy, 11 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario a las 15.30 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Maipú 702. Empresa San Nicolas. Tel. 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† FACUNDO SEBASTIÁN CARINO. Q.E.P.D. Falleció en La Plata, el 10 de Agosto de 2014.Sus padres: Stella Marys Etchemendy y Juan Carlos Carino. Sus hermanos: Ana Elisabet, Fanny Gabriela, Yesica Sabrina y Gastón Ezequiel Carino. Sus hermanos pcos.: Franco Cid, Martín Escalante y Diego López. Su sobrino: Yago Naim Cid. Sus abuelos: María Estela Mascotena y José Francisco Etchemendi. Sus tíos, tíos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, hoy, 11 de agosto de 2014 previo responso rezado en iglesia a confirmar a las 10.30 horas. Sala velatoria: 25 de Mayo 230. Casa de duelo: Calle 11 Nº 69. (D) Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com
 
  10/08/2014
Participaciones

† MARTHA HEVE CARRIL. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 9 de agosto de 2014. Su esposo: Nildo Laurelio Mignaco. Sus hijas: Liliana y Marta Brochetti. Su hijo pco.: Oscar Aldecoa. Sus hermanas, hermano pco., nietos, nietos pcos., bisnietos, tataranietos, sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron cremados, ayer, 9 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario, a las 17 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Río Juramento 550. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† MARIA MARTA CAVERSAZZI QUIROGA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 8 de agosto de 2014. Luis Nicolini y señora, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 8 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Carmen, a las 15.30 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 81 Nº 125 Sección 3º. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† DELIA CATALINA ORFILA. Q.E.P.D. Falleció el 4 de agosto de 2014. La promoción de maestros 1944 de la Escuela Normal Mixta de Chivilcoy, participa con profunda pena el fallecimiento de su compañera y amiga y ruegan una oración a su memoria.

† CELIA JOSEFA PASQUALE. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 4 de julio de 2014, a los 87 años. Sus padres: Miguel Pasquale y María Catalina Motto †. Sus hermanos: María Teresa P. de Goldenzweig y Domingo Pasquale †. Su cuñado: Raúl Goldenzweig † y Sara Ferretti de Pasquale. Sus sobrinos: Graciela Goldenzweig y José M. Maidagan, Román Goldenzweig, Goreti Hubner, Gustavo Pasquale, Natalia Belusci, Daniel Ricardo Pasquale y Nora Bruno. Sus sobrinos nietos: Ana Sol, Joaquín y Tomás Maidagan; Nina e Iván Goldenzweig; Belén y Nicolás Pasquale, Florencia y Juan Franco Pasquale. Sus primas: María Josefina Ucci de González y Haydée Esther Pasquale de Zunino. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

Recordatoria
† MIGUEL GESUALDO. Q.E.P.D. Falleció el 10 de noviembre de 1970. Hoy, 10 de agosto de 2014 se cumplirían 104 años de su natalicio. † MARIA ANGELA GESUALDO DE GESUALDO. Q.E.P.D. Falleció el 18 de marzo del 2001.
Hoy queremos rendirte este homenaje querido abuelo Miguel en tu día, fuiste un esposo y padre ejemplar, lo mismo que nuestra querida abuela María, depositando ofrendas florales ante sus tumbas. Tía Delma, mamá Lucía y tus nietas Luciana Elena y Natalia Soledad Gesualdo De Marco. Piden y agradecen una oración a sus queridas memorias.
 
  09/08/2014
Participaciones

† BALDOMERO INOCENCIO MONTENEGRO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 8 de agosto de 2014. Su esposa: Elsa Rosaria Aiello. Sus hijos: Graciela Mabel y Ariel Gustavo Montenegro. Sus hijos pcos.: Julio Blasco y Elisa Benzrihem. Su hermana: Irma Montenegro. Sus hermanos pcos.. Sus nietos: Bianca y Tobías Montenegro; Natalia, Luján y Ana Clara Blasco. Su nieto pco.: Juan Pablo Dolcemascolo. Sus bisnietos: Delfina y Simón Dolcemascolo. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 8 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario a las 17.15 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 94 Nº 60. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† MARIA MARTA CAVERSAZZI QUIROGA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 8 de agosto de 2014. Su esposo: Eduardo Fabián Ponce. Su padre: Carlos Alberto Caversazzi. Su madre: Marta Mabel Quiroga. Sus hermanos: Julieta y Sebastián. Sus hermanos pcos.: Javier y Silvina. Tíos, sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 8 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Carmen, a las 15.30 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 81 Nº 125 Sección 3º. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† MARIA MARTA CAVERSAZZI QUIROGA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 8 de agosto de 2014. Sus amigos, Fernando y Mercedes, acompañan a Carlos, Marta, Sebastián y Julieta y participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 8 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Carmen, a las 15.30 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 81 Nº 125 Sección 3º. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† MARIA MARTA CAVERSAZZI QUIROGA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 8 de agosto de 2014. Juan Vairo y familia, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 8 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Carmen, a las 15.30 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 81 Nº 125 Sección 3º. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† MARIA MARTA CAVERSAZZI QUIROGA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 8 de agosto de 2014. Beba Raphael y familia, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 8 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Carmen, a las 15.30 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 81 Nº 125 Sección 3º. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† MARIA MARTA CAVERSAZZI QUIROGA. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 8 de agosto de 2014. Licenciada Alcira Robiani y Dr. Pedro Soler, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, ayer, 8 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Carmen, a las 15.30 horas. Casa velatoria: Avda. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 81 Nº 125 Sección 3º. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

 
  08/08/2014
Participaciones

† ALEJANDRO DONATO CAGGIANO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 7 de agosto de 2014. Su hija, su hijo político, sus nietos, sus nietos políticos, sus bisnietos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, el 7 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Carmen a las 15.30 horas. Casa velatoria: Ceballos 282. Casa de duelo: Pirán 1312. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† OSVALDO JORGE COLOMBO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 6 de agosto de 2014. Su esposa: Nilsa Gladys García. Sus hijos: Gustavo, Marcelo y Adriana Colombo. Sus hijos pcos.: Maribel Papaleo y Rosana Giorello. Su hermana: Gladys Colombo. Sus hermanos pcos.. Sus nietos: Pablo, Nicolás, Azul, Ignacio. Sobrinos, sobrinos pcos., primos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, el 6 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario, a las 16.30 horas. Casa velatoria: Ceballos 282. Casa de duelo: Vte. López 382. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com

† OSVALDO JORGE COLOMBO. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 6 de agosto de 2014. La Comisión Directiva del Centro Comercial e Industrial de Chivilcoy participa del fallecimiento de su ex miembro de la Comisión Directiva, y que sus restos fueron inhumados en el cementerio municipal, el 6 de agosto de 2014, previo responso de cuerpo presente rezado en la iglesia Ntra. Sra. del Rosario, a las 16.30 horas. Casa velatoria: Ceballos 282. Casa de duelo: Vte. López 382. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF. www.empresasannicolas.com


 
  07/08/2014
SEPELIOS
† JUAN JOSÉ SALINARDI (CACHILIN) (Q.E.P.D.). Falleció en Chivilcoy, el 6 de agosto de 2014. Sus hijos: Omar Alcides, Julio Cesar, José Luís (Tiki); Guillermo Daniel, Marcelo Walter y Esteban Luciano Salinardi. Sus hijos políticos: Norma B. Puglia, María de los Angeles Villaba, Analia M. Farías, Ana María del Carmen Pedro, Rosa Pérez y Rosana Almaraz.
Sus nietos: Valeria, Darío, Cintia, María, Celeste, Gonzalo, Julián, Nazareno, Pamela, Martín, Juan, Rosario, Nicolás y Brisa. Sus nietos políticos: Ramón Mazzeo, Lucas Berazategui, Ignacio Lufiego, Florencia Ledesma, Daiana Lorenzo y Estefanía. Sus bisnietos: Agustín Mazzeo, Candela y Bautista Salinardi y Martina Salinardi. Sus tías: Juana Chiesa y Luisa Orsetti. Sus Sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, primos, amigos, vecinos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy jueves 7, previo responso rezado en iglesia Nuestra Señora del Rosario a las 15.30. Sala velatoria: 25 de Mayo Nº 224. Casa de duelo: Calle 102 y Calle 21 (Sección 4º de quintas). Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com
 
  06/08/2014
† JULIO DOMINGO PIZZOLANTE. Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy el 5 de agosto de 2014. Su esposa Nélida Lucía Zanichelli. Sus hijos Julio Alberto y Estela Liliana. Sus hijos políticos Luis Oscar Schmit y Eva Isabel Ramírez. Sus hermanos José Ramón, Hernesto Felipe, Ilda Marta y Mirta Clara Pizzolante. Sus hermanos políticos Víctor José Tucci, Norma Manrique y Marta Maramajo. Sus nietos Maximiliano, Daiana, Aldana, Exequiel y Isak. Sobrinos, sobrinos políticos, primos y demás deudos participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal hoy 6 de agosto previo responso de cuerpo presente rezado en la Iglesia del Rosario en horario a confirmar. Casa velatoria: Av. Ceballos 282. Casa de duelo: Calle 78 Nº 245. Empresa San Nicolás. Tel. 02346 433580. Adherida a FADAF.

Participaciones

† MARIA DEL CARMEN GREGALIO (NEGRY) (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy, el 4 de agosto de 2014. Teatro La Cueva participa con profundo pesar su fallecimiento y que sus restos fueron cremados en el Cementerio 'Senderos de Paz'.

 
  05/08/2014
Sepelios

† MARIA DEL CARMEN GREGALIO (NEGRY). Q.E.P.D. Falleció en Chivilcoy, el 4 de agosto de 2014. Su primo, Roberto Aníbal Gregalio y su tía, Azucena Zoe Caggiano, participan con profundo pesar su fallecimiento.

Participaciones

† MIGUEL LATORRACA (POCHO) (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy, el 2 de agosto de 2014. Directivos y Personal de la Empresa Cereales Bogliolo S.R.L., participan a sus relaciones su fallecimiento, acompañan a su familia en este difícil momento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, el 3 de agosto de 2014, previo responso rezado en Iglesia San Cayetano. Sala velatoria: 25 de Mayo Nº 224. Casa de duelo: Av. Monseñor De Andrea Nº 23. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

† DELIA C. ORFILA DE GUTIERREZ (CHICHITA). Q.E.P.D. Falleció en Buenos Aires, el 3 de agosto de 2014. Sus hermanas: Negra y Elsa. Sus sobrinas: Constanza, Rosana y Negrita, participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio local, el 4 de agosto de 2014. Casa de duelo: Calixto Calderón 62, Dpto. 3.
 
  04/08/2014
SEPELIOS
† MARIA ELENA FRONTERA VDA. DE MANENTI (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy, el 3 de agosto de 2014. Sus hijos: María Marta y Hugo Atilio Manenti. Su hija política: Ilda Teresa Gauto. Sus nietos: Javier Oscar, Miriam Noemí y Sebastián Ariel Galante; Walter Manenti. Su bisnieta: Morena Cecilia Manenti. Su hermana política: Pichona Maggio Vda. de Frontera. Sus Sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio municipal, hoy lunes 4, previo responso rezado en la Iglesia Nuestra Señora del Rosario a las 10. Sala velatoria: 25 de Mayo Nº 224. Casa de duelo: Pringles Nº 416. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

PARTICIPACION
† SIMÓN ROGELIO LAVAGNA (Q.E.P.D.) Falleció en Avellaneda, el 2 de agosto de 2014. Sus hijos: Jorge Oscar y Stella Maris Lavagna. Sus hijos políticos: Sonia Carrion y Juan José Perera. Sus nietos: Diego, Marcelo, Damián, Sofía y Pablo Lavagna; Cristian y Gabriel Perera. Sus hermanos: Héctor y Nelly Lavagna. Sus nietos políticos, bisnietos, hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, ayer domingo 3. Sala velatoria: 25 de Mayo Nº 230. Casa de duelo: Cnel. Segui Nº 1181 Lanús Oeste. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com

† MIGUEL LATORRACA (POCHO) (Q.E.P.D.) Falleció en Chivilcoy, el 2 de agosto de 2014. Sus hermanas: Norma, María y Marta Latorraca. Sus sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos y demás deudos, participan a sus relaciones su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio Parque Senderos de Paz, ayer domingo 3, previo responso rezado en Iglesia San Cayetano. Sala velatoria: 25 de Mayo Nº 224. Casa de duelo: Av. Monseñor De Andrea Nº 23. Servicio Visión Chivilcoy S.R.L. Tel. (02346) 422093 / 433160 - www.visionchivilcoy.com